Fran�ais - Castellano - English
Nous vous proposons de participer au groupe de travail Monnaie Sociale du P�le de Socio-Economie Solidaire (PSES) et � son forum �lectronique.
Pour plus d�information, veuillez vous rendre sur le site du groupe de travail http://money.socioeco.org . Vous y trouverez les documents ayant servi au d�bat, l�ensemble des messages, ainsi que les noms et coordonn�es des participant(e)s inscrit(e)s.
Au cours de cette �tape, nous allons centrer la discussion sur une s�rie de th�mes destin�s � organiser plus clairement notre r�flexion. Ce sont :
1. [Mechanisms]: M�canismes qui traitera des types de syst�mes, des objectifs, encouragements (incentives), strat�gies, financement, r�cup�ration des co�ts, durabilit�, croissance, meilleures pratiques, etc.
2. [Communication]: qui traitera de la promotion, psychologie, d�finition des termes, etc.
3. [Management]: Gestion : qui traitera des syst�mes d�administration, gouvernance et politique.
4. [Evaluation]: qui traitera du monitoring, �valuation, analyse, pratiques et indicateurs.
5. [Policy]:Niveau macro: qui traitera de la connexion inter-syst�mes, commerce, f�d�ration, action collective, �chelle, r�seaux, objectifs et buts.
Inscriptions
Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez adresser un message � money@socioeco.org .
*** castellano***
Tenemos el agrado de invitarle a participar en el grupo de trabajo Moneda Social del Polo de Socioeconomia Solidaria (PSES), as� como a su foro electr�nico.
Para m�s informaci�n, por favor consultar el sitio web del grupo de trabajo http://money.socioeco.org . Podr� encontrar all� los documentos de apoyo al debate, el conjunto de los mensajes intercambiados, asi como los nombres y datos de los/las participantes inscritos/as.
En el transcurso de esta etapa, vamos a poner el enfoque en los temas siguientes que nos van a permitir organizar mejor nuestra reflexi�n :
1. [Mechanisms]: Mecanismos que tratan de los tipos de sistemas, objetivos, incentivos, estrategias, financiaci�n, recuperaci�n de costos, sustentabilidad, crecimiento, mejores pr�cticas, etc.
2. [Communication]: que trata de la promoci�n, sicolog�a, definici�n de t�rminos, etc.
3. [Management]: Gesti�n : que trata de los sistemas de administraci�n, gobernanza y pol�tica.
4. [Evaluation]: que trata del monitoreo, evaluaci�n, an�lisis, pr�cticas e indicadores.
5. [Policy]: Nivel macro: que trata de la connexi�n inter-sistemas, comercio, federaci�n, acci�n colectiva, escala, redes, objetivos y metas.
Inscripciones
Si as� lo desea, se puede inscribir al foro electr�nico enviando un mensaje a money@socioeco.org
***English***
Greetings, welcome to the workshop SOCIAL MONEY, and its electronic forum, from the Workgroup on a Solidarity-based SocioEconomy (WSSE).
For more information, please have a look at http://money.socioeco.org On this web site, you will find all the documents used during the debate, all the messages, and the participants profiles.
In this phase, we will be focusing on a specific set of topics that are intended to organize our thoughts more clearly. The topics that we will be systematizing are:
1. [Mechanisms]: dealing with system types, goals, incentives, strategies, financing, cost-recovery, sustainability, growth, best practices, etc.
2. [Communication]: dealing with promotion, psychology, definition of terms, etc.
3. [Management]: dealing with system administration, governance and political issues.
4. [Evaluation]: dealing with monitoring, evaluation, analysis, practices and indicators.
5. [Policy]: Dealing with Connection between systems. Trade, Federation, Collective action, Scale, Networks, Purposes and Goals.
Registration
If you are interested in this process, please register sending a message to money@socioeco.org .